Marca comercial: ENDOFACIOL ® EQUINO

Laboratorio: DRAG PHARMA (enlace)


FORMULACIÓN

  • Suspensión para administración oral (enlace)

Pueden interesarle también los siguientes artículos generales en este sitio sobre los antiparasitarios veterinarios:


CONTENIDO

Sustancias activas:

  • TRICLABENDAZOL (enlace): 120 g por litro (12%)
  • IVERMECTINA (enlace): 2 g por litro (0,2 %)

Clases químicas de las sustancias activas:

  • Triclabendazol = BENZIMIDAZOL (enlace)
  • Ivermectina = ENDECTOCIDA - LACTONA MACROCÍCLICA (enlace)


INDICACIONES*

EQUINOS

Parásitos (espectro de acción)

  • Tratamiento y control de Fasciola hepatica en su estado inmaduro, juvenil y adulto; parásitos gastrointestinales y pulmonares, incluyendo larvas migratorias; y estados larvarios de Gasterophilus en caballos.

*Atención: pueden variar de un país a otro. ¡Aténgase a la etiqueta!
Lea también el artículo en este sitio sobre las diferencias entre las etiquetas de los diferentes países (enlace).


DOSIS RECOMENDADA*

  • Bovinos: 10 ml por 100 kg de peso. Equivale a 12,0 mg/kg de triclabendazol y 0,2 mg/kg de ivermectina

*Atención: puede variar de un país a otro. ¡Aténgase a la etiqueta!


SEGURIDAD

Clase de toxicidad OMS: no procede: se trata de un medicamento veterinario, no de un plaguicida

DL50 en ratas (aguda oral)*: >5'000 mg/kg

*calculado según la directiva 2009 de la OMS en base al LD50 de la(s) sustancia(s) activas (enlace).
Pueden interesarle los artículos en este sitio sobre la toxicología de los antiparasitarios (enlace).

¿Sospecha de intoxicación?

Consulte la ficha toxicológica de la ivermectina (enlace) y del triclabendazol (enlace) para más detalles sobre toxicidad, tolerancia, síntomas y tratamiento de envenenamiento, antídoto, etc.

Periodo (o tiempo) de espera (o de retiro) (puede variar de un país a otro):

  • No administrar a animales cuya carne se destine a consumo humano

Pueden interesarle los artículos en este sitio sobre los residuos de los antiparasitarios (enlace).

Consulte los artículos en este sitio sobre los riesgos de los antiparasitarios para:


MANEJO Y PREVENCIÓN DE LA RESISTENCIA

¿Qué parásitos, de los indicados en la etiqueta, pueden tener ya resistencia a este producto o pueden desarrollarla con el tiempo si no se toman medidas preventivas?

La tolerancia de los pequeños estrongílidos a las lactonas macrocíclicas (endectocidas) como la ivermectina no es aún frecuente, pero hay sido ya reportada en Brasil, Venezuela, Europa y los EE.UU.

La resistencia de Parascaris equorum a las lactonas macrocíclicas (endectocidas) se ha reportado ya en los EE.UU., Europa y Australia.

Esto significa que si el producto no logra la eficacia esperada contra estos parásitos puede deberse a resistencia y no a uso incorrecto, que es a menudo la causa más frecuente del fracaso de productos.

¿A qué clases químicas de antiparasitarios conviene cambiar (rotación) si ya hay resistencia confirmada, se sospecha que pueda haberla, o se quiere retardar su aparición?

  • Benzimidazoles (enlace), pero también con problemas de resistencia en algunos países.
  • Imidazotiazol (levamisol) (enlace), no aprobado para equinos en todos los países.
  • Tetrahidropirimidinas (enlace), sobre todo el pirantel, pero también con problemas de resistencia en algunos países.

La resistencia de Fasciola hepatica a los benzimidazoles (triclabendazol y/o albendazol) ha sido reportada en América Latina en bovinos (p.ej. en Argentina y Perú). La resistencia en ovinos, no es rara en Europa (Irlanda, Inglaterra, Países bajos, España), en Australia y Nueva Zelanda, y ha sido reportada también en América Latina (p.ej. en Argentina). No ha sido reportada en equinos.

Los productos aptos para la rotación pueden no tener el mismo espectro de acción que este producto. Además, la resistencia de los nematodos gastrointestinales a los benzimidazoles y a los imidazotiazoles (levamisol y tetramisol) está aún más extendida que la resistencia a las lactonas macrocíclicas, también en quinos.

Pueden interesarle los artículos en este sitio sobre la resistencia de los parásitos a los antiparasitarios:

  • detección y diagnóstico de la resistencia (enlace)
  • prevención y manejo de la resistencia (enlace)
  • manejo integrado de parásitos (MIP) (enlace)

COMERCIALIZACIÓN

¿Las sustancias activas son originales o genéricas? GENÉRICAS

Algunos países en los que se comercializa: Chile


OBSERVACIONES

Se trata de una mezcla de genéricos de triclabendazol (sólo fasciolicida) e ivermectina (sólo nematicida) para mercados en los que es importante controlar simultáneamente a ambos grupos de parásitos. La fasciolsis es muy poco frecuente en equinos, pero ha sido diagnosticada hasta en un 7,4% en equinos F.S.C. (fina sangre de carrera) en ciertas regiones de Chile.

La ivermectina es la primera lactona macrocíclica introducida en la década de 1980 por MSD AGVET (hoy MERIAL). Supuso una revolución del control de parásitos: por su alta eficacia; por su efecto sistémico; y por su amplio espectro de acción contra numerosos nematodos gastrointestinales y pulmonares y, según la formulación, también contra ácaros de la sarna, piojos, barros, tórsalo, gusaneras, y moscas de los cuernos (sólo en pour-ons). Pero no es eficaz contra cestodos (tenias) o trematodos (duelas), ni contra pulgas y otros insectos picadores (tábanos, mosquitos, etc.). Hoy en día hay miles de productos veterinarios genéricos con ivermectina: es sin duda la sustancia activa parasiticida más usada en todo el mundo, tanto en el ganado como en mascotas. También se emplea moderadamente en la agricultura y contra plagas domésticas.

Lamentablemente, tras años de uso masivo de la ivermectina, la resistencia de los nematodos gastrointestinales a todos los endectocidas en ovinos y caprinos se ha convertido ya en un problema grave en muchos lugares, algo menos en bovinos.

No obstante, la ivermectina es y seguirá siendo un excelente parasiticida, y hay numerosos parásitos del ganado que tras cerca de 30 años de uso no han desarrollado resistencia: los ácaros de la sarna, los piojos, numerosas miasis, los nematodos pulmonares, etc., y cuyo control sigue siendo muy importante.

El triclabendazol es un veterano benzimidazol introducido en la década de 1970 por CIBA-GEIGY (hoy ELANCO). Es el único fasciolicida eficaz contra los adultos y contra todos los estadios inmaduros (a partir de 1 semana) de Fasciola hepatica. Es el fasciolicida más eficaz y el más utilizado en rumiantes. Sin embargo, carece de eficacia contra nematodos o cestodos, por lo que a menudo se emplea en combinación con un nematicida (p.ej. ivermectina, levamisol, etc.). Se emplea muy poco o nada en equinos fuera de Chile o en mascotas porque estos animales no suelen tener problemas de Fasciola. También se emplea en medicamentos humanos. No se emplea en agricultura.

Todos los benzimidazoles carecen prácticamente de efecto residual, es decir, matan los parásitos durante las pocas horas tras el tratamiento, pero no protegen a los animales contra reinfestaciones.

En las suspensiones orales, es vital agitar bien el producto antes del uso para resuspender la sustancia activa que probablemente se ha depositado en el fondo del envase. La calidad de la formulación es muy importante precisamente para asegurar una buena suspensión: en algunos productos genéricos la formulación es peor que en el producto original y la sustancia activa precipita fácilmente y sólo se resuspende con dificultad.

Pulse aquí para saber más sobre cómo usar adecuadamente las suspensiones orales antihelmínticas.

Pulse aquí para ver la lista y visión de conjunto de las suspensiones (o soluciones) orales antihelmínticas con mezclas de sustancias activas más usados contra parásitos internos del ganado, más o menos comparables con este producto.


¡ ADVERTENCIA !

El objetivo de este artículo es ofrecer información complementaria a la que suelen ofrecer las etiquetas de los productos. Puede ser útil a quien no está familiarizado con el uso de los antiparasitarios veterinarios.

Este artículo no sustituye a la etiqueta del producto, ni le exime de leerla atentamente antes de usarlo. Si pIensa emplear el producto, en cualquier caso debe seguir estrictamente las indicaciones que contiene dicha etiqueta, entre otras razones porque LAS FORMULACIONES DISPONIBLES, LAS INDICACIONES ESPECÍFICAS Y LOS PERIODOS DE ESPERA PUEDEN VARIAR DE UN PAÍS A OTRO. Lea también el artículo en este sitio sobre este tema (enlace).

Los datos específicos sobre el producto descrito en este artículo se han obtenido de publicaciones impresas o electrónicas lo más actuales posible del laboratorio que lo fabrica o de fuentes oficiales (EMEA, FDA, USDA, etc.). Pero no se ofrece ninguna garantía de que el producto no haya sido modificado tras la publicación de tales datos, ni de que en su caso el laboratorio haya actualizado debidamente todas sus publicaciones al respecto.

En caso de duda consulte al laboratorio que fabrica o distribuye este producto o a un médico veterinario.

Otros artículos interesantes